Как правильно киргизы или кыргызы
В редакцию центральноазиатского информационного портала -пришло сообщение от читателя, в котором он пожурил ресурс за использование слова «Киргизия». «Вы ведь знаете, что Кыргызстан это КЫргЫзстан, КЫргЫзская Республика, живут в ней кЫргЫзы, так и в Википедии написано», — заявил он. — Так вот, пожалуйста, называйте впредь нашу страну так, как мы её зовём. Чтобы выяснить какое написание и произношение этих слов правильно с точки зрения русского языка, мы обратились к лингвистам.
Как правильно киргизы или кыргызы
Ответить однозначно на этот вопрос невозможно, так как выбор написания в данном случае зависит от страны, в которой Вы живёте, от документа (Договор о дружбе между странами и заявление о временной регистрации или автобиография – это документы, но названия страны может быть в них записано по-разному), от того времени, к которому нас отсылает документ.
Киргизия или Кыргызстан: как правильно говорить и писать в документах
Всем русским и носителям русского языка прекрасно понятно, что слово quot;Кыргызстанquot; звучит как-то неправдоподобно. Это непривычная для нас звуко-буквенная конструкция, которая чрезвычайно вычурна и выглядит почти издевательски. Тем не менее, для кыргызов так удобнее, поэтому и в русском языке допустимо и даже рекомендовано. Если документ будет носить государственных характер, то так и напишут — Кыргызская Республика (Кыргызстан). Это можно считать своеобразной языковой поблажкой, приятной нашим кыргызским друзьям.
Киргизия или Кыргызстан: как правильно говорить и писать в документах
Основные исторические и архитектурные памятники Киргизии во многом связаны с народностями, обитавшими на этой земле до появления киргизов (кыргызов). Наиболее ярким примером является древнейшее Буранское городище, на территории которого находится двадцатиметровая башня, построенная тысячу лет назад. Раньше она была в два раза выше, чем сейчас, но потом серьезно пострадала от землетрясения и частично ушла под землю в результате провала в грунте. Помимо этой уникальной башни, в древнем городище сохранились руины древних зданий и фрагменты двойной мощной крепостной стены. Также там имеется несколько заповедников, включая известный на весь мир крупный национальный парк Ала-Арча.
Киргизия и Кыргызстан — это одно и тоже или нет
Изначально это название появилось с времен советского союза, когда республика несла название «Киргизская ССР», а на кирг. «Кыргыз ССР», упрощенная форма Киргизия. В киргизском языке практически не используется буква И, и заменяется на грубую Ы. Тоже самое с Китаем, по кирг. «Кытай». Но если выражаясь по-русски, произносить и писать через «И», то это не является ошибкой, а считается наоборот правильно.
Кыргызстан или Киргизия, кыргыз или киргиз! Как правильно
Родоначальником кыргызов (киргизы с XVIII в.) был Кыргыз, потомк Огуза. Рядом жили родственные племена кам-жут вдоль рек Селенга и Айкыра. В округе их называли р. Ибир и р. Сибир. (Возможно, отсюда идет название Сибирь). Происхождение слова киргиз имеет несколько версий: то говорят, от сорока девушек (кырык кыз), то от сорока огуз (кырык огуз), то расшифровывают как горные огузы (кыр огуз). Одна из версий слово «кыргыз» означает имя внука Огузского хана. Эту версию считаю наиболее вероятной, ибо рода и племена у тюрков происходили по именам родоначальников. Есть и казахская версия, что родоначальник Кыргыз является одним из братьев родоначальника Казака, потомков от деда Алаша. О древних киргизах китайский историк Сыма Цянь сообщает, что в 210г. до н. э. хуннский правитель Модэ шаньюй в походе на север покорил и присоединил к себе народы: хануй, цуйше, динлин, кыргыз, и синьли. Китайские источники также идентифицируют северных гуннов и гаогюйцев. Гаогюцев киргизские ученые считают родоначальниками киргизов. Гумилев пологает симбиоз динлинов и гэгуней произвел новую нацию киргизов. Исчезло название динлинов. Часть киргизов под давлением сяньбинцев и жужан переместилась на территорию современной Киргизии, часть перемешалась с уйгурами. Енисейские киргизы перемешавшись ойратами образовали новую нацию бурятов (буруты).
Лидия Ветрова
В Киргизской Республике государственным языком Киргизской Республики является киргизский язык, в качестве официального языка употребляется русский язык. В некоторых областях, районах, городах и селах делопроизводство наряду с государственным языком может вестись на официальном языке. Разработка научно-технических и проектных документов, учетно-отчетная и финансовая документация осуществляется на государственном или официальном языке.
Как правильно называется киргизия
Животный мир, охраняемый в Иссык-Кульском и Сары-Челекском заповедниках, национальном парке Ала-Арча, представлен в горных лесах медведем, рысью, волком, кабаном, куницей, снежными барсами, горными козлами и баранами, многочисленными мелкими млекопитающими и птицами, а в безлесных предгорьях — преимущественно грызунами, птицами, пресмыкающимися. Киргизы, хотя и обладают древними и богатыми культурными традициями, как и большинство народов, сложившихся как кочевники–скотоводы, не имеют сколько-нибудь значительных архитектурных памятников.
Как правильно киргизы или кыргызы
— По мнению истца, подобная орфография оскорбляет коренное население, поскольку в конституции название страны пишется как «Кыргызстан». Предприниматель обратился в в начале года Первомайский суд столицы и потребовал от редакции газеты выплаты в качестве компенсации за моральный ущерб более 11 тысяч долларов. Однако суд отказал Тезекбаеву в удовлетворении иска. Тезекбаев обжаловал это решение в Верховном суде республики. Он сказал, что если и эта инстанция не удовлетворит его жалобу, то он предъявит иск президенту Аскару Акаеву, который является гарантом конституции. В понедельник в редакции «Дело №» корреспонденту «Немецкой волны» сообщили, что Верховный суд в этот же день принял решение в пользу газеты. Главный редактор издания Виктор Запольский добавил, что суд вообще не должен был принимать иск от Тезекбаева, так как спор о написании слова «киргиз» чисто лингвистический. По его словам, журналисты «Дела №» пишут слово «киргиз» и «Киргизстан», опираясь на словари русского языка Ожегова и Даля. Запольский отметил, что в Киргизии русскому языку придан статус официального, что дает право писать слово «кыргыз» как «киргиз».
http://www.ferganane. cle.php?id=1938
Diesel Forum
3.1. Образец RISE386, относящийся к поселению Буланово-Синташтинской культуры (Южный Урал) «датирован 2298-2045 годами нашей эры и относится к субкладу Z2121/S3410+ Z2124+, YP1460+. YP1460 является позитивным для киргизской ветви». Данный образец является родственником примерно 40 % современных кыргызов. К этой же группе относятся многие южные алтайцы, малое количество казахов и польско-литовских татар.
Являются ли казахи и киргизы генетическими братьями
У каждой страны, государства имеется полная и краткая форма названия. Нам было бы правильней не писать официально в Конституции и не утверждать краткое название «Кыргызстан». Мы до сегодняшнего дня навязываем, чтобы на русском языке урегулировали используемые этнонимы «киргиз», «киргизы» и называли нас «кыргыз», «кыргызы», используемые нами самими. Тогда почему русский народ не заставляет нас: называйте не «орус», а «русь»?
Как назовем кыргызское государство: «Ала-Тоо», «Кыргызстан», «Кыргыз Республикасы», «Кыргыз жери»? Какое из этих названий было бы правильным для нашей страны
К примеру, Ю.Шуйлер писал, что хотя большинство кыргызов темные и с черными волосами, однако не так часто, но среди них еще встречаются представители со светлой наружностью. То есть, наличествует попытка идентификации связи енисейских и тянь- шаньских кыргызов на основе не только этнотермина «кыргыз», но и физического облика, когда предки кыргызов были рыжими и со светлыми волосами. Он писал, что «на Иссык-Куле и в долинах Тянь-Шаня, Памира и Алая к югу от Коканда проживают настоящие кыргызы, названные китайцами и калмыками бурут, и русскими кара-киргизами (черные киргизы), или дикокаменными киргизами, чтобы различать их от казахов, которые случайно и неправильно получили название киргиз среди русских». В примечании Ю.Шуйлер дает два объяснения о происхождении приставки «кара» в слове «кара-кыргыз». Возможно, кара-кыргыз заимствовано от кыргыз-кайсак и выражает низкое происхождение кыргызов и их желание иметь благородный статус. Другое объяснение связано с точкой зрения В.Радлова о том, что слово «кара-кыргыз» возникло в связи с тем, что кыргызы долгое время отказывались принимать ислам, и за это были прозваны кара-Кафирами, то есть, черными неверующими. Однако, как заметил Ю.Шуйлер, сами кыргызы идентифицировали себя, как «кыргыз». В словаре К.К.Юдахина слово «кара» имеет множество значений, как прямого, так и переносного содержания.
Как правильно киргизы или кыргызы
Ошская резня 1990 года подорвала позиции первого секретаря республики Абсамата Масалиева. Первоначально на пост первого президента Киргизии претендовал Масалиев и председатель совмина республики Апас Джумагулов. Однако никто из них не смог одержать верх над соперником. В качестве компромиссной фигуры из Москвы был вызван академик Аскар Акаев. В 1991 Акаев безоговорочно осудил ГКЧП и снискал себе славу демократического лидера.
Как правильно киргизы или кыргызы
Есть косвенные подтверждения источников, которые говорят больше в пользу тюркского происхождения Ермака. Согласно данным источника, Ермак был «вельми мужествен, и человечен, и зрачен, и всякой мудрости доволен, плосколиц, черен брадою, возрастом (то есть ростом) середней, и плоск, и плечист».
В: Атаман Ермак кыргыз
-
Не надейтесь и не обольщайтесь: это мы с Ахмадулиной не про киргизов. 🙂
Государства — структуры надличностные и внеязыковые, отношения между ними выстраиваются на адекватном им ярусе. И единственным достоверным описанием этих отношений, включая и ономастический аспект, является не словарь У., О., Е. или К., а многосторонний международный документ, исполненный в аутентичном переводе на национальный язык.
