Как правильно писать киргизская или кыргызская республика
Хорошо помню то время, когда «Союз нерушимых республик свободных» распался и каждая бывшая ССР стала заявлять о своей независимости. Тогда создавалось впечатление (во всяком случае у меня), что эту самую независимость стоящие поближе к рулю (хотя и не думаю, что это были именно первые руководители бывших республик и их ближайшее окружение; скорее всего, учёные мужи и дамы из самых разных околоправительственных топонимических комиссий) видели в немедленном исправлении искажённых, по их мнению, названий географических объектов – стран, столиц, городов, сёл, рек и озёр и пр. и пр.
Киргизия или Кыргызстан: как правильно говорить и писать в документах
Ошская резня 1990 года подорвала позиции первого секретаря республики Абсамата Масалиева. Первоначально на пост первого президента Киргизии претендовал Масалиев и председатель совмина республики Апас Джумагулов. Однако никто из них не смог одержать верх над соперником. В качестве компромиссной фигуры из Москвы был вызван академик Аскар Акаев. В 1991 Акаев безоговорочно осудил ГКЧП и снискал себе славу демократического лидера.
Как правильно писать киргизская или кыргызская республика
В нашем бюро переводов готовят документы для использования в России, и руководствуются Российскими законами, русской фонетикой. В соответствии с Распоряжением Администрации Президента Российской Федерации от 17 августа 1995 г. № 1495 «О написании названий государств – бывших республик СССР и их столиц» мы пишем в своих переводах «Киргизская Республика» «Киргизия», национальность «киргиз» или «киргизка».
Как правильно называется киргизия
Вскоре после распада СССР, одновременно с началом становления независимых постсоветских государств, одним из которых стала Киргизия (бывшая Киргизская ССР), в стране начались переименования названий стран и городов согласно фонетике национальных языков. Так вместо русского названия страны «Киргизия» появилось название «Кыргызстан».
Киргизская Республика
Киргизия и Кыргызстан – это две разных страны? Нет. По сути, «киргизская республика» и «кыргызская республика» — это одно и то же. Как правильно говорить, «киргизский» или «кыргызский» — все это зависит от того, на каком языке говорит человек. В России, на русском языке, эта страна называется «Киргизской республикой» или «Киргизией», в Киргизии (Кыргызской республике), на киргизском языке, ее называют «Кыргызская» республика или «Кыргызстан».
Киргизия и Кыргызстан — это одно и тоже или нет
Основание: Парламент Кыргызской Республики отсчитывает свою историю с 1939 года. Тогда был создан Верховный Совет Киргизской ССР. Избранный в 1990 году XII cозыв ВС Киргизской ССР официально считается первым Жогорку Кенешем. С 1995 по 2005 годы парламент был двухпалатным: Законодательное собрание и Собрание народных представителей. С 2005 года парламент стал однопалатным.
Кыргызская Республика
Высказал аналогичную точку зрения и редактор отдела новостей портала -Иван Донис: «Удивляюсь, почему люди, не имеющие отношения к русскому языку, берутся устанавливать правила написания и произношения. Есть фонетические нормы, которые определяют правила написания названия страны именно как «Киргизия», а не «Кыргызстан». Спросите у любого филолога, есть ли в русском языке слова со слогом -кы. Нет! Второе: если слово «Кыргызстан» есть в киргизском языке, это не значит, что оно есть и в русском, равно как и «Орусия» и «Россия». Русские же не заставляют использовать в киргизской речи название «Россия», оставляя право на «Орусию», позволяя называть так, как установлено языковыми особенностями. Так и киргизским патриотам надо бы уяснить, что «Кыргызстан» — это киргизский АНАЛОГ русского слова «Киргизия». Словари вам в помощь, друзья, а не Википедия, которая некоторым, увы, заменяет Библию!»
Как правильно писать киргизская или кыргызская республика
Штырлиц
provinzial
Я хочу называть свою Родину Киргизией. Так меня всегда поправляют всякие чиновники ,что я живу не в Киргизии, а в Кыргызской республике.
Я так понимаю: по-русски Киргизия, по-кыргызски Кыргызстан. У нас по Конституции 2 языка. Так я имею права называть страну Киргизией. И не надо меня поправлять. И мои посты удалять.
Diesel Forum
Татары живут в Киргизии в количестве 28 656 человек. [16] Под термином татары понимаются многие из первоначальных групп поселений Поволжья, южного Урала, Сибири, а также переселенцы из Средней Азии. Их общей чертой является использование различных диалектов кыпчакской подгруппы тюркских языков, но при этом не составляли одно этническое сообщество. Дифференциация происходила в соответствии с их территориальным и конфессиональным характером — по месту происхождения были в местных источниках обозначены как татары казанские, крымские, литовские, оренбургские, омские, тобольские, тюменские и сибирские. К поволжским татарам была включена группа мишаров (можары, мещеры), тюркоязычных жителей из Симбирской и «Казахской» губернии, живущие в Нижнем Поволжье и на южном Урале.
Как правильно писать киргизская или кыргызская республика
Законодательную власть в республике осуществляет парламент – Жогорку Кенеш. Парламент Республики Жогорку Кенеш является однопалатным, и состоит из 120 депутатов, избираемых сроком на пять лет по партийным спискам. Парламент Кыргызстана имеет приоритет в принятии важных государственных решении. Новый парламент республики был избран 10 октября 2010 года.
Россия в Кыргызстане
Все это проистекает из того, что в таких вопросах мы не решали глубоко и осмысленно, это от безграмотности. Поэтому мы сами говорим по-русски, пишем по-русски, но хотим подчеркнуто показать себя «кыргызами», употребляем этноним «кыргыз», пишем и говорим. Да, сейчас к этому наша общественность привыкла. Однако на исторической родине русского народа изначально не ломали себе головы, не понимали нюансов, и они все равно называют нас «киргизами». Кыргызстан они иногда называют «Киргизстан» или «Киргизская Республика». Например, на зимней Олимпиаде в Сочи нашу делегацию они записали: «Киргизия». Действительно, давайте не будем доводить до нелепицы. Только когда мы этнотермины «киргиз», «киргизы» скажем по-русски, и название нашего государства скажем, напишем на русском языке, тогда все встанет на свои места.
Как назовем кыргызское государство: «Ала-Тоо», «Кыргызстан», «Кыргыз Республикасы», «Кыргыз жери»? Какое из этих названий было бы правильным для нашей страны
В пределах Киргизии насчитывается более 3000 озер, в том числе живописное озеро Иссык-Куль – одно из наиболее глубоких в мире (максимальная глубина 668 м). Крупные реки – Чу, Нарын и Талас – берут начало в высокогорьях. Чу протекает на севере, по ней на протяжении 145 км проходит граница Киргизии и Казахстана. Река Нарын, сливаясь с р.Карадарьей, образует Сырдарью, которая течет на восток, в Ферганскую долину. Талас дренирует северо-восточную Киргизию.
Законодательство Кыргызской Республики
Хозяйственный уклад и социальная структура населения претерпели существенные изменения в 7–6 вв. до н.э. Широко распространяется использование железных орудий и оружия, кочевники объединяются и образуют племенные союзы, земледельческие общины используют рабский труд. Первое из известных объединений племен – саки – образовалось на севере рассматриваемой территории и существовало с 7 по 3 вв. до н.э. Позднее, во 2 в. до н.э., часть сакских и массагетских племен вошла в племенной союз во главе с племенем усуней, просуществовавший до 5 в. н.э. Во 2 в. до н.э. южные области вошли в состав государства Паркан, а с 1 по 4 в. н.э. они находились под властью Кушанского царства.
Как правильно писать киргизская или кыргызская республика
Еще в 50-е годы прошлого столетия археологами были найдены подтверждения, что на территории, которая известна сейчас как Ошская область, люди жили еще 3000 лет тому назад. Киргизы, пришедшие с Енисея, проживают здесь всего 500 лет. Именно на склонах священной горы Сулайман-Тоо, которая в 2009 году стала памятником Всемирного наследия, были найдены поселения, относящиеся к бронзовому веку.
Ошская область Киргизии
17 августа 1995 года вышло распоряжение Администрации президента Российской Федерации № 1495, где был утверждён список наименований бывших советских республик. В распоряжении данная республика значилась под именем «Киргизская Республика» (полная форма), «Киргизия» (краткая форма). Данное название используется в официальных документах МИД России.
